Cần gấp hồ sơ đi du học thì dịch thuật công chứng ở đâu nhanh nhất.

Cần gấp trong tuần này thì né mấy phòng tư pháp quận ra vì kiểu gì cũng dính quy trình dây dưa xếp số, phi thẳng ra các văn phòng dịch thuật tư pháp tư nhân ở phố Lê Văn Hưu, Bà Triệu hoặc khu Quan Nhân cho tôi. Mấy chỗ này họ có sẵn đội ngũ dịch thuật viên chuyên ngành và cộng tác viên công chứng viên ký nhanh trong ngày, thậm chí dịch vụ lấy liền buổi chiều nếu chốt hồ sơ trước 10h sáng. Nhớ mang theo bản gốc để đối chiếu, bảo họ đóng dấu lấy bản sao y bản chính luôn một thể cho chắc cú kịp nộp deadline mail trường.

Đang gấp mà ra phòng tư pháp quận xếp hàng thì xác định hẹo, bọn ở đó làm việc hành chính vừa chậm lại hay hành dân. Chủ thớt phi thẳng ra mấy văn phòng dịch thuật tư nhân lớn ở khu Cầu Giấy hoặc quanh phố Bà Triệu, Phố Huế ấy, họ có sẵn cộng tác viên công chứng dịch nhanh trong buổi là xong. Kinh nghiệm làm ăn nhanh gọn là cứ mang bản gốc đi, chọn gói dịch hỏa tốc lấy ngay trong ngày rồi nhờ họ ship tận nhà luôn cho kịp gửi mail cho trường bên kia. Tiền dịch có thể đắt hơn một chút nhưng cứu được cái deadline học bphục vụ tương lai thì quá đáng đồng tiền bát gạo.

Vụ này đợt trước mình cũng suýt hỏng việc vì cận ngày deadline, cứ lao đầu ra Phòng Tư pháp quận thì chỉ có nước ngồi khóc vì chờ mòn mỏi. Kinh nghiệm xương máu là né ngay mấy cơ quan nhà nước ra nếu đang cần gấp bằng phút chót, cứ tìm thẳng mấy công ty dịch thuật lớn hoặc văn phòng công chứng tư nhân có chức năng dịch thuật ở nội thành Hà Nội như khu vực Cầu Giấy hoặc Đống Đa. Bọn này làm việc cực kỳ dịch vụ, bản dịch chuẩn xác mà họ ký hợp đồng cộng tác viên với công chứng viên nên lấy ngay trong ngày hoặc thậm chí vài tiếng là xong, đắt hơn một chút nhưng cứu nguy kịp thời cho cái hạn chót nộp trường.